2009年2月24日 星期二

[澎湖民宿。夏天來了民宿] 承諾

忙!忙到沒時間對統一發票嗎?【統一發票電子報】為你快遞每兩個月的最新號碼,讓你不錯失成為百萬富翁的機會! 《新新聞》是國內政治新聞雜誌的第一品牌,閱讀【新新聞電子報】,讓您深度掌握權力密碼,洞悉局勢變化,成為時代領袖!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞   影音   理財   追星   電子書   行動   社群   Blog   相簿   書籤   哇新聞  
2009/02/25 第178期 訂閱/退訂看歷史報份
直接訂閱

世界講義 彩色蛋犧牲雌鳥健康
名人專欄 承諾
 
世界講義

彩色蛋犧牲雌鳥健康
文/Matt Kaplan;譯/陳靜妍
為了產下藍色的蛋,雌鳥是否因而犧牲自己的健康(照片/Nature雜誌提供)
據說,偉大的藝術家將所有精力放在畫布上,在創作之後筋疲力竭。現在,研究人員發現雌鳥也有同樣的犧牲,牠們替自己的蛋上色,創造出生動的色調,但損耗了自己的健康。

許多鳥蛋的藍色來自一種稱為「膽綠素」的成分,是血色素中的亞鐵血紅素單位,在血液中自由地循環。不過,膽綠素不只是一種色素或顏料,也是身體用來避免細胞傷害的抗氧化劑。

先前的研究證明,雌鳥產下美麗的藍色蛋時,牠們的伴侶較容易留下來協助撫養幼鳥。因此,研究人員猜測,由於此藍色來自抗氧化劑,對雄鳥而言,是暗示著雌鳥的健康狀態;有些科學家則認為雌鳥這樣的危險交易,是為了說服伴侶牠的後代值得照顧、撫養。

西班牙維哥大學的茱蒂絲•莫瑞爾,決心調查雌鳥是否真的為了產下藍色的蛋而犧牲自己。他們在西班牙中部的拉佐亞村附近監視一百個巢箱,斑姬鶲通常在這�築巢。研究小組從築巢階段開始追蹤四十八隻雌鳥。

一旦築巢完成,研究人員立刻移開這些鳥巢,或移開後再放回去,以確定所有的鳥巢都經歷某種程度的人為干預。

鳥巢被收走的雌鳥,兩天內又重新開始築巢,接著開始下蛋。研究人員使用手提光譜儀測量蛋的顏色,下蛋一星期後,再從鳥身上擷取血液樣本。

莫瑞爾和同事的研究報告刊登在《行為生態和社會生物學》期刊上,他們發現,無論是下藍色的蛋或重新築巢,都不會讓雌鳥抗氧化劑的血漿濃度顯著下降,但兩項因素加起來則會。

研究人員認為,這些鳥不知用什麼方法,將膽綠素排到蛋上,並在過程中耗損抗氧化劑的保護功能。

「就我們所知,這是第一次有證據證明產下藍色的蛋並非不需代價,相反地,雌鳥必須付出非常大的代價,」莫瑞爾表示。

「這足以證明藍色的蛋的確會影響雌鳥的健康,」德國弗萊堡大學進化生態學家馬丁•夏夫納表示。夏夫納建議,研究的下一步是把低膽綠素和鳥類生存機率的直接關係量化。「再做一次同樣的研究,但同時偵測母子長期的存活率,可以讓這項研究結果更加堅固。」

目前尚不確定其他鳥類是否也得付出這麼大的代價,不過莫瑞爾懷疑,只要是產下藍色蛋,且由雙親照顧的鳥類,情形應該都類似。


名人專欄

承諾
文/賴東明
(圖/賴東明)
日本的產經新聞在二○○七年三月四日,於頭版顯著地位,以一公分半之字告知「文字將變大」。該文內容是向讀者許諾,將提供加大一號的字體,易讀的版面,充實的新聞,簡潔的報導,清爽的設計。這種新版面已從去年三月二十日開始。產經新聞之所以如此更新版面,加大字號,想必是眼睛老花的讀者增多。

而從二○○七年三月二十日迄今,產經新聞是否對讀者實現其諾言?做為其讀者,可感受產經新聞之許下承諾,完成兌現。是可以敬佩的報紙。

產經新聞常舉辦徵文活動以保持與讀者的互動關係,不管其舉辦徵文活動是主辦、合辦或協辦,其目的就是要掌握舊讀者或尋新讀者。

在其舉辦的徵文活動中,有一件是令人注目,也引人「感心」的。該徵文主題是「人人,天天在做的,要做的承諾」。

該「承諾」徵文競賽的廣告如此說著:「『承諾』充滿著人際的信賴,未來的希望。主辦單位非常重視此種認識,今後將持續舉辦下去。這就是對你的承諾。」

承諾在日文是「約束」,承諾本來就具有約束的力量。許下承諾後就要約束自己全力實現之。哪有說「馬上好」後,不約束自己去努力,而馬上改口說「馬上漸漸好」,說者如何能取得人際之信賴、未來之希望?

這「承諾」散文競賽之得獎作品有篇是〈祖母的最後承諾〉,作者是三十歲的青年。他寫的是兒時的回憶。全文大意為:

兒時常去祖母家,祖母常帶我去神社拔草,有一次看到一輛遙控汽車在細粒砂石道上奔馳,既帥又有趣。

祖母察覺之,問我是否想要?我則點頭答是。祖母對我說:「當你十歲時買給你,當成你長大的獎品,但你要等到那一天」。

祖母許下承諾,當我十歲時要送我一輛遙控汽車,我則許下承諾,在十歲以前必須安分守己不吵著要遙控汽車。就是麼簡單的祖孫承諾,卻是彼此約束。

我按捺不住性子,十歲生日的半年前,就常去玩具店探頭探腦,或向親朋吹噓十歲生日的祖母禮物,或向祖母提起遙控汽車,以防祖母遺忘。有一次去玩具店,選好自己喜歡的顏色、款式的遙控汽車向祖母撒嬌,現在買和以後買不都是一樣嗎?

然而祖母卻對我說,不是十歲生日的承諾嗎?信守承諾才會一直心爽。

十歲生日未到,卻傳來惡耗,祖母去世。我悲傷慈祥的祖母已不在人世,更悲歎渴望的遙控汽車不能進我手。就在這種家庭氣氛淒切中,我迎接了十歲生日,母親送我禮物,卻無法讓我心喜。因為我要的禮品尚未到手。就在失望與渴望中,母親遞給我以彩色風呂敷(日本的包裝布巾)包得整整齊齊的一個包包。接到包包直覺是祖母給的十歲生日禮物,我以為祖母已遺忘的遙控汽車。我拭著眼淚,凝視著當天我所選擇的遙控汽車就在風呂敷布巾�。我不相信祖母已不在了,否則遙控汽車怎會在眼前?

我現已長大成年,迄今仍記得祖母「信守承諾才會一直心爽」的話語。

孫子喜歡收到祖父母的禮品,而祖父母喜愛送小禮物給孫子,可說是家常便飯。

吾家五個孫兒、孫女,於二○○七年暑假時全員回台。台灣爺台灣嬤又帶他們去日本北海道遊個盡興。其中一個美國孫女D,獲得了台灣嬤所給與的Hello Kitty鉛筆、橡皮擦、小布鞋等欣喜至極。她知道Hello Kitty是日本的產品,到了日本北海道,就嚷著要找Hello Kitty產品。可惜的是人人忙於觀賞風景,未能助一臂之力。美國孫女D悵然若失,央求台灣爺幫忙,諾之。

去年四月陪同好鄰居文教基金會所組成的「古川町社區營造學習團」赴日。搭乘的飛機竟是Hello Kitty班機,心想美國孫女D如果坐上來將會何等高興?如果台灣爺的機會讓給美國孫女D,將會多適切而美好?

航行中空姐送來了糖果,包裝紙上印著有Hello Kitty,又有日本格言(或諺語)。端詳再三欲破解平時未見的日本格言。到底Hello Kitty想傳遞什麼日本文化給乘客?

手拿Hello Kitty糖果,眼盯其上的日本文字,尋思其意。航姐見狀,在下機前又送我四、五粒。

在古川町的會場進行交流,日方飛鱓市觀光協會會長村坂有造要我致詞。乃從口袋摸出且獻寶航姐送的Hello Kitty糖果而說:此次來古川町考察學習,正如Hello Kitty糖果上的日本格言:

一、「丸子比得上鮮花」。這是吾人所需,意即過去的社造經驗比現在盛開的櫻花重要,取經之意在此。

二、「神壇上的年糕不會自動掉落」。明言台灣社造學習團會多問、多聽、多看、多想。務請多多指教。

日本格言應用在會場後,就從日本中部深山內陸的古川町,以國際郵寄給美國孫女D。心中猜想她將會有何種反應?那或許是台灣爺的痴情?

去年四月下旬從古川町回台後的星期六早上,有美國的電話傳來,台灣爺對著話筒說:「D孫,你收到Hello Kitty糖果了嗎?」回答的聲音是:「阿公謝謝,我分給同學吃了,她們很喜歡喔。」台灣爺聞聲楞住了。美國孫女D居然把自己喜歡得不得了的Hello Kitty分享給人。這是天性?還是家教?不管是哪一種,台灣爺樂在心�,欣賞美國孫女D有如此善良心地。台灣爺只是實踐了去年北海道之諾言而已。卻意外發現慈懷心。

諾言的實現,對己而言是樹立信用,對人而言是給與歡喜。這真是人際關係上雙贏的事,夫妻生活貴在雙方和諧,是力求雙贏的努力。

有位日本的中年婦女,回憶其已去世的父親,寫了一篇散文,題目是〈父親的歌〉,描述其父如何努力去實踐約束,以取悅其母。

其文大意如是:

現在回想起來,父親或許是歌痴。父親自認能活到七十歲,所以在六十歲生日就退休在家。其退休生活索然寡味,既不旅遊,又不書繪,也不呼朋,只是樂在與家人一起。

有一次聽見父親在家院子�拔草時喃喃自語,悄悄走近傾聽,卻發覺父親在唱歌。躡足後退,奔去廚房告知母親有父親唱歌的新鮮事。母親亦覺詫異,乃靜靜移步前往,躲在父親背後,往前傾身探個究竟。回來後說:「是在唱歌,但不知唱什麼歌。」

母親說,結婚三十餘年來不曾聽過父親唱歌,也不曾接受過父親的任何禮物,母親久而習慣之,也沒什麼不滿。只是有天因小事起口角,母親對父親說:「是什麼生日,不曾有過禮物,不曾有過手帕,也不曾有過情歌。」

父親是正經的人,卻也是內斂的人。他或許擔心,送的禮如不合母親之意願,不知該如何?

從那次事情後,父親每在庭院拔草、種花就不停地哼出聲音,我或母親接近庭院,則哼聲就戛然停止。

母親生日當天,餐食有些豪華,母親也淺嘗紅酒,我則送禮使母親高興。當切蛋糕吹熄蠟燭時,父親小聲唱起歌,面對母親以眼傳情。

〈忘不了,我喜歡的人〉是一首三十年前的流行歌曲。唱完後,父親對著母親說:「生日快樂。如果這首歌合你意,以後每年都唱。」

母親瞇著眼睛,回憶父親唱歌的情景。後來連續七年,父親依其承諾,年年唱〈忘不了,我喜歡的人〉給過生日的母親,直至其病逝。

小小的口角,讓母親有了晚年的快樂生日。愚直的父親則信守承諾,如今常憶及父親,母女均認父親是歌痴無疑。

產經新聞對讀者許下承諾要將字號變大,它做到了;祖母對愛孫許下承諾要在其十歲生日時送遙控汽車,她以遺物的方式做到了;台灣爺對美國孫許下承諾要送其Hello Kitty產品,他以國際郵寄的方式做到了;父親對母親許下承諾要在其生日時唱歌,他以哼歌方式做到了。

承諾雖能取悅他人,但卻是在建立自己信用,挑戰自己能力,約束自己言行,完成自己人格。


訊息公告

全台泡湯暖身心
天氣寒冷,泡個溫泉是個不錯的享受!本次介紹知本溫泉、烏來溫泉、關仔嶺濁泥溫泉...等溫泉,讓你身心都溫暖起來!

發生率幾乎等同於死亡率--胰臟癌
胰臟癌的症狀不明顯,發現時已經很難救治,這是胰臟癌最可怕的地方,有辦法突破這個障礙嗎?


Copyright ©2007 講義雜誌. All rights reserved. 版權所有,禁止擅自轉貼節錄
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
免費電子報 | 有料充電報 | 隨身行電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | money | stars | job | data | paper | reading


--
由 澎湖民宿。夏天來了民宿 於 2/24/2009 07:29:00 下午 張貼在 澎湖民宿。夏天來了民宿

沒有留言:

張貼留言