 |
| My funny valentine.完美情人節-1 |  | | | | | | Boy and Girl
Vicky: Did you get me a Valentine's Day card?
Jeff: Uh, no. Why?
Vicky: Because I made a special one just for you.
Jeff: Well, don't 1)expect me to 2)reciprocate.
Vicky: Fine. I'll just give it to somebody else then.
Jeff:Hey, you don't have to be an Indian giver.
A Second Chance
Vicky: I don't think you 3)deserve this card anymore.
Jeff:Come on, I was just joking.
Vicky: I'm sure someone else would 4)appreciate it more.
| | | | 男孩與女孩
維琪：你有買情人節卡片要給我嗎？
傑夫：沒有啊。為什麼要買？
維琪：因為我特別為你做了一張。
傑夫：呃，別指望我會回送你。
維琪：好。那我送給別人好了。
傑夫：嘿，妳也不用這樣吧，送禮又希望人家回禮。
再一次的機會
維琪：我現在覺得你不配得到這張卡片。
傑夫：別這樣嘛，我只是在開玩笑。
維琪：我相信其他人會比你更喜歡這張卡片。 | | | | |
| 好用句 | Indian giver
期待還禮而送禮的人
| | | | | | | Indian是指「印第安人」，Indian giver這個說法源自早期北美移民遇到印第安人時，印第安人本想以貨易貨的方式交易，但美國人卻以為這是個禮物，因而造成誤會，所以Indian giver就變成「期待收到回禮而送禮的人」。不過這句話對於美國原住民來說有歧視的意味在，因為似乎暗指原住民的人都是這樣。
| | | | |
| Vocabulary | | | | | | | | 1) expect (v.) 期望，指望 2) reciprocate (v.) 交換，回報 3) deserve (v.) 應得，值得 4) appreciate (v.) 感激
| | | | |
| •6要領 認識水解蛋白配方奶
在什麼樣的情況下，寶寶需要選用水解蛋白配方奶而不是一般的配方奶？水解蛋白配方奶會不會比較沒有營養？快來看看小兒科醫師的解說。•台中．東勢石岡 自然共生農場體驗
東勢與石岡是一處山水環繞的客家山城，且有機栽培與自然生態保育概念很早就在此地落實，也成為當地最自然、最吸引人的特色，值得一探。 | | | | |
--
由 澎湖民宿。夏天來了民宿 於 2/18/2009 09:30:00 下午 張貼在
澎湖民宿。夏天來了民宿
沒有留言:
張貼留言