澎湖民宿.夏天來了民宿: [澎湖民宿。夏天來了民宿] Tighten Your Belt.勒緊褲腰帶-1

2009年3月1日星期日

[澎湖民宿。夏天來了民宿] Tighten Your Belt.勒緊褲腰帶-1

		每週一 ∼ 五出刊.2009.03.02
	EZ talk美語會話誌

本期目錄

簡介/舊報明細

•Easy as pie 輕而易舉
•Tighten Your Belt.勒緊褲腰帶-1
•今日EZ單字

價值5000元的大陸新娘！
生活法律大觀園∼

每日 EZ Word

Easy as pie 輕而易舉

也可說as easy as pie，但要注意千萬別在pie前面加上冠詞a，不然可就糗大了。

今日會話 EZ Talk

Tighten Your Belt.勒緊褲腰帶-1

A Woman Visits
Ron:　Hey there, Beth. How're you doing?
Beth:　Fine, Ron. I thought my husband might be here playing *checkers. Have you seen him?
Ron:　No, he hasn't been in the 1)barbershop today.
Beth:　Say, do you think you might be able to *tint my hair? The color's coming out.
Ron:　Well, you know I'm just a simple barber. Why don't you go to the salon?
Beth:　It's so time-consuming. Could you just give it a 2)trim then?
Ron:　Easy as pie. Go ahead and take a seat.
The Recession
Beth:　So how's business?
Ron:　Could be better. With the 3)economy the way it is, customers are coming more *infrequently.
Beth:　I'm sorry to hear that. I hope the new President can dig us out of this 4)recession.
Ron:　You said it.

女訪客
阿朗：嗨，貝絲，妳好嗎？
貝絲：很好，阿朗。我以為我丈夫可能會在這玩跳棋。你見到他了嗎？
阿朗：不，他今天沒有來理髮院
貝絲：你能不能替我染髮？顏色都變淡了。
阿朗：你知道我只是個簡單的理髮師。妳何不去美容院呢？
貝絲：那太耗費時間了。你能不能幫我修剪一下就好？
阿朗：那就簡單了。請坐。
不景氣
貝絲：生意如何？
阿朗：不太好。在這種經濟狀況下，客人上門的頻率減少了。
貝絲：真遺憾聽到這種狀況。希望新總統能替我們從經濟衰退中找到出路。
阿朗：妳說得對。

今日EZ單字

1) barbershop (n.) 理髮店

2) trim (n.) 修剪

3) economy (n.) 經濟（情況）

4) recession (n.)（經濟）衰退

前期文章

全部歷史文章

出刊日期	出刊主題

2009-02-27	Walt Disney World.迪士尼樂園...

2009-02-26	Walt Disney World.迪士尼樂園...

2009-02-25	Walt Disney World.迪士尼樂園...

2009-02-24	Walt Disney World.迪士尼樂園...