想要加入陌生人的對話已經不是一次兩次了,我擔心自己總有一天按捺不住會真的開口去接別人的話……
我有個毛病,喜歡聽陌生人之間的對話。
有一次在百貨公司,東西買完,準備要走了,聽見兩個店員大聲的吵起來,我便停下腳步,假裝在附近翻看衣服,直到確定她倆已經吵完了我才離開。
老公耳朵不聽陌生人語
自動閉闔如另類摺耳貓
她們吵架的內容,大致是A小姐為客戶保留的衣服被B小姐賣掉了,她忿怒的說這不是第一次了,而B小姐嚴詞否認A曾經告訴過她那件衣服必須保留。
「我明明有跟妳說!」
「沒有!妳明明沒有說!」
「我那天跟妳說,那件衣服是李太太要的,叫妳不要賣掉,妳已經不是第一次這樣子了!妳真的很過分!」
「妳才過分!」
我明白了,原來服裝店員之間主要的糾紛是在這類事情上。
「妳真的很無聊!」我老公說。更無聊的是,我常常聽完了別人的對話還要跟他討論,而他的耳朵對於不相干的人事,好像會自動關閉起來,真不可思議。
有次從大潤發電扶梯下來,走回車子的路上我狂笑。先生問我笑什麼?「剛才我們後面那兩個人講得那麼大聲,你真的沒聽見?」
「沒有啊!我為什麼要聽別人講話?」
「可是……耳朵自己就會聽見啊!你的耳朵真的會閉起來嗎?」我試著關他的耳朵,「喂!我又不是摺耳貓!」
電扶梯上那兩人的對話是這樣的。
女的說:「我真的好喜歡新買的這雙鞋喔!」
男:「對呀,這雙鞋好好看!」
「穿這雙鞋顯得我的腳好小喔。」
「妳的腳本來就很小。」
「沒有啦,不算小。我穿24號,正常而已。」
「是嗎?我都很懷疑妳站不站得穩。」
我忍不住噗哧一聲笑出來,很想回頭對那男的說,「你放心啦,穿24號不會站不穩啦,我也穿23、24號,打羽球還比狠的咧,怎麼可能連站都站不穩!」
我沒有真的回頭啦,我只是跟我老公分析,那一男一女一定是剛認識不很久,還在熱戀之中。
「妳又知道?」
「一定的啊!如果是兩三年後,那男的就會說:妳是蜈蚣喔?買那麼多鞋幹嘛啊?或是聽到那女的說『穿這雙鞋腳看起來好小』,會認真的提醒她:『哎,妳度數可能又更深了!』」
愛拿鄰桌對話來下飯
即時轉播兼推理分析
想要加入陌生人的對話已經不是一次兩次了,我擔心自己總有一天按捺不住會真的開口去接別人的話。譬如有回聽到一個男的說,某某人凡事護著他老婆,永遠認為是別人的錯,「他大概從來都不知道,他老婆實際是什麼樣子,她在工作上別人到底是怎麼看她的!」他的同伴回答:「他們是夫妻嘛!夫妻總是只看到自己另一半的優點,看不到缺點。」
奇怪了,夫妻怎麼會看不到對方的缺點?那個傢伙如果不是護短,就顯然是他們夫妻不太熟!像我看我老公,當然是缺點一籮筐,只有我婆婆看不到他的缺點!如果不是老公就坐在我面前,聆聽我的精闢見解、指陳這麼顯而易見的錯誤,我幾乎要去糾正那桌陌生人了!
至於今晚,我們一家在雙聖吃牛排,我照例拿左右隔壁兩桌的對話來下飯。後來那兩桌人都走了。我跟老公報告,左邊那桌,那個女的她老爸很有錢。那個男的問她不工作都在幹嘛,她含含混混說了些事,反正聽起來也很忙。「一頓飯裡,那個男的就向那個女的提議去工作提了三次,我覺得他們不是男女朋友,他們疏遠一點,比較像是很久不見的老同學,但以前交情還不錯。那個男的沒有要追她的樣子,不然不會那麼不識相,一直叫『英英美代子』去工作。」那個男的甚至說:「妳完全沒有生活壓力,為什麼不去找一個妳真的喜歡的工作,反正妳又不像一般人得為了薪水做自己不喜歡的事。」女的說她喜歡做室內設計,「可是我爸不贊成,他覺得在台灣做室內設計這行是很卑賤的。」……
我跟老公分析,那女的的爸爸可能是個大建築師。「為什麼?」「無論再有錢的人,一般也不會認為室內設計師很卑賤,大概只有大建築師,因為了解室內設計師必須配合業主,幾乎不能有太多自己的意見,太堅持自己的美學可能會被業主搞瘋掉,所以很卑賤。就像我們編輯這一行,一般人看起來也不怎麼卑賤,但是大作家看我們就很卑賤!」這回是我老公笑到不行。
兒子喜歡旁聽爸媽對話
用成語和相聲下妙註腳
他問我,那妳右邊那一桌都在討論什麼?大概右邊那四個人真的很聒噪,所以他要問問。那桌聽起來很吵,可是從頭到尾都是坐我旁邊那個女的在掌控談話,只要有人一說什麼,她會立刻把話題再度引回她的身上,始終由她主導。「問題是她這個人說話毫無重點,大部分的對話,我只要聽到一些關鍵字,就知道人家在說些什麼、他們的關係如何,可是這個女的從頭到尾一直在講話,卻完全聽不出重點!」
兒子這時在一旁學著《又一夜,他們說相聲》裡卜學亮的口吻下了註解:「她語無倫∼次!」
兒子也喜歡旁聽我跟他爸的對話,並常以他的成語知識或是相聲語言做下結論。比如我說:「樓上那間客廳,就買那套小碎花布沙發啦!」老公沉吟,因為他老爸偏好木頭甚至石頭材質的椅子,他希望他們常常來住。我嘆息,這不是買個電視、電腦,這是沙發耶!巨蟹座女人對家具的喜惡有最深的執著。石頭椅子?但我沒說什麼,倒是兒子在一旁用成語下了註腳:「臥薪嘗膽!」好樣的!我忍不住笑出來。
我不知道,這從頭到尾,有沒有什麼人在聽著我們一家的對話?
沒有留言:
張貼留言