澎湖民宿.夏天來了民宿: [澎湖民宿。夏天來了民宿] NO.205_頭條：第31屆金穗獎觀影全攻略 ╱院線：《紐約愛情故事》╱DVD：《老爸行不行》╱影私：《有人只在快樂的時候跳舞》╱

2009年5月3日星期日

[澎湖民宿。夏天來了民宿] NO.205_頭條：第31屆金穗獎觀影全攻略 ╱院線：《紐約愛情故事》╱DVD：《老爸行不行》╱影私：《有人只在快樂的時候跳舞》╱

吵得沸沸揚揚的前總統洗錢事件，網路業者大搞創意，設計一款名為《海島七億》的網頁遊戲，吸引超過萬名以上網友註冊。

語言是欺騙溝通是妄想我們用冰冷的鍵盤敲出網路上迷路綿羊的足跡…【e世代文學報】網路文學創作的新入口!!

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀

新聞影音理財追星電子書行動社群 Blog 相簿書籤哇新聞

205

2009/05/01

一樁背負著自由與希望的銀行搶案，讓四個人的命運緊緊牽扯，讓復仇不再是單純的動機！2009奧斯卡最佳外語片提名《維也納復仇》贈票活動開始！

豐收的穗子、影像的華宴：第31屆金穗獎觀影全攻略

「三十而立」後的金穗獎並非盛世的迄點，反而充滿對下一輪輝煌紀元新氣象的企盼，2009對於金穗獎仍然是豐收的一年，創作新血仍如新泉般源源湧出，持續灌溉著影視文化的創意沃土，一般競賽組別中的劇情片及非敘事短片質量上皆有不俗的成績及嶄新範式；學生組亦在技術執行及思維視野有成熟的表現，五月初，喜愛獨立影片的您不妨前往金穗獎一飽這風味爽口的創意饗宴。

/ 高樹熙

愛情有什麼道理？──《紐約愛情故事》

導演：	James Gray

演員：Gwyneth Paltrow、Joaquin Phoenix
出品：美國 / 2008
發行：CatchPlay

導演詹姆士葛雷 (James Gray) 之前拍的電影大多以黑道、暴力等黑暗題材為主，儘管很多人說擅長此類片型的導演通常不太會處理細膩感性的愛情片，不過讓人出乎意料之外的是，在《紐約愛情故事》當中，導演以自己擅長的寫實技法精準地速寫出一幅看似簡單實卻錯綜複雜的三角愛情構圖。在這個以紐約布魯克林區蒼白失血的城市街道為背景的交錯愛情，導演只用了最簡單的表演來呈現最複雜的情感，這樣的餘韻竟讓我聯想起伍迪艾倫這個慣常以紐約作為故事背景的導演，我想這也是本片為何能夠入圍坎城影展金棕櫚獎的原因之一。全片幾乎是以男性角度為主的觀點也讓人感到新鮮，這不但是你我身邊無時無刻在發生的通俗愛情戲碼，導演也展現了在一片標榜浪漫溫馨的愛情喜劇中，塑造了一種屬於自己的獨特風格，和與眾不同的才華。

/ 洪健倫

【新片上架】《老爸行不行》－在簡單故事中展現的大膽細心

導演：Peter Hedge

演員：史提夫卡爾、茱麗葉畢諾許、丹庫克等

出品：美國 / 2007

發行：CatchPlay

《老爸行不行》（Dan in Real Life）是《非關男孩》原著Peter Hedges在2007年推出的自編自導作品。中文片名譯作「老爸行不行」，可想而知，史提夫卡爾一定是男主角的不二人選了；但是撇開中文片名翻譯命名時的商業考量不談，雖然它與英文片名「Dan in Real Life」（丹的真實生活）相去甚遠，但是它們都貼切地點出故事的概梗。而史提夫卡爾在這部愛情喜劇中的表現，的確讓他從之前《處男40》、《王牌天神續集》、與《特務行不行》的無厘頭、純搞笑的諧星形象中跳脫出來，呈現給觀眾他成熟、深情的一面。《老爸行不行》故事主軸架構再簡單也不過，甚至稍微處理不當，就會輕易的陷入過於單薄的窘境。因而在這部片子裡我們可以看見Peter Hedge身為編導，在面對這樣子單薄故事線時處理手法的大膽與細膩之處。

/ 王玉燕

【電影觀點】跳舞是他們的癮──《有人只在快樂的時候跳舞》導演鴻鴻專訪

由知名詩人、劇場兼電影導演鴻鴻所執導的《有人只在快樂的時候跳舞》，是台灣第一支以「Dance film」手法拍攝的舞蹈紀錄長片。其中收錄了布拉瑞揚〈37 Arts〉、林向秀〈紀念日〉、周書毅〈看得見的城市—人充滿空氣〉等精湛舞作，烘托出台灣現代舞的多元光譜。經過視覺語言的重新演繹，除了體現舞蹈的原創精神與情感意念外，也試圖以詩意的影像構成羅織、複寫並轉化舞作內蘊的菁華，帶出另一種層次的視覺張力。

鍾愛舞蹈表演的鴻鴻以一年的拍攝時間，完成《有人只在快樂的時候跳舞》這部紀錄影片。對於鴻鴻而言，拍攝紀錄片其實是一個探索的過程，因其製造了一個冠冕堂皇的理由，讓他得以親近並探究他感興趣之事。在這部片子裡頭，鴻鴻試圖解答「人為什麼要跳舞」、「舞蹈為什麼如此迷人」，以及「舞蹈到底是什麼」等盤旋在他胸口多年的疑問。

/ 周天立

【對白解析】《沒問題先生》Yes Man

好萊塢的「橡皮臉」金凱瑞十年來除了喜劇以外也嘗試了較為正經的戲路，如《楚門的世界》以及《王牌冤家》。在上述兩部影片中，金凱瑞將自己以往無厘頭的喜劇技巧發揮在表述男人的無奈與歇斯底里，讓不喜歡純好萊塢喜劇的觀眾也可以感受到他的演技與實力。繼十年前的《王牌大騙子》主角不能說謊之後，今年推出的《沒問題先生》則是要他只能說「Yes」！如此看來制式化的劇情卻因為金凱瑞的表演讓觀影經驗意外地有趣，後半段出現的意外轉折也讓觀眾意識到開心之餘仍該想想說「Yes」的意義。

卡爾是個整天窩在家的大宅男，朋友邀約與工作上的客戶貸款請求一概不答應。直到有一天連他最好的朋友都受不了後，他才決定去試聽一堂「Yes」課程。成為「Yes」新成員的他很快就受到矚目，並被強迫和講師訂下一條遊戲規則：以後無論遇到任何事情都只能說Yes，否則會有不好的事情發生……

．	「2009勞工金像獎」短片徵選競賽即日起開始徵件！

．	「山水之城，地方之影」地方志影像紀錄培訓營即日起開始報名！

．	2009台灣地方志影展全省走透透！5月起將陸續於高雄、台中、嘉義、南投舉辦巡迴映演，歡迎共襄盛舉！

．	2009映像公與義影展將於5/3、5/16舉行《寶島曼波》、《獨立之前》映後座談會，探討山區復育和族群融合的議題，歡迎參加！

．	【影像大同】影像紀錄培力課程－紀錄片放映發表會將於5/2在有記名茶舉行，囊括八部動人的紀錄片，其中有他們私密的生命歷程，也有強壯卻溫柔的社會關懷！

．	2009城市遊牧影展將於4/23-5/9舉辦一系列精彩活動，電影票即日起開始預售，歡迎踴躍響應！

．	鄭文堂導演的新銳導演大潛力分析、李芸嬋＆程孝澤導演分享從短片到長片的製作甘苦！第31屆金穗獎即將於5/2與5/9舉辦專題講座與金穗講堂，皆免費入場，還有機會獲得金穗獎專屬好禮，歡迎多多參加！(公務人員亦可申請終身學習時數)

．	金穗獎老導演展現團結力好禮大方贈影迷

．	【電影創作聯盟】剪刀手面對面預告秘技大剖析

．	李安影片「胡士托風波」、蔡明亮影片「臉」入圍坎城影展競賽單元

．	【星月無盡】首映重現七o年代阿兵哥把妹絕活

．	2009第九屆南方影展「南方獎－華人影片競賽」徵件辦法