.

.
.

2009年2月25日 星期三

[澎湖民宿。夏天來了民宿] My funny valentine.完美情人節-2

忙!忙到沒時間對統一發票嗎?【統一發票電子報】為你快遞每兩個月的最新號碼,讓你不錯失成為百萬富翁的機會! 《新新聞》是國內政治新聞雜誌的第一品牌,閱讀【新新聞電子報】,讓您深度掌握權力密碼,洞悉局勢變化,成為時代領袖!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞   影音   理財   追星   電子書   行動   社群   Blog   相簿   書籤   哇新聞  

2009/02/26179 ■歷史報份■訂閱/退訂

直接訂閱
 
 

My funny valentine.完美情人節-2


  EZTALK 好用句   Vocabulary

My funny valentine.完美情人節-2

 

Jeff:Look, I 1)apologize. Give me a 2)second chance, will you?
Vicky:You'll only get 3)dirty looks from me.
Jeff: Gee, you sure are a tough nut to crack.
Exchanging Cards
Vicky: Did you buy something at the 4)convenience store?
Jeff:Yep. A little 5)snack…and a Valentine's card for you.
Vicky: You're so sweet! Now we can finally 6)exchange cards.
Jeff:It's about time. Go ahead and open it.
Vicky: Thank you! Wait a minute. This is…a birthday card!
Jeff:Really? Oh well. It's the thought that counts!

 

傑夫:聽著,我道歉。再給我一次機會,好嗎?
維琪:我只會給你臭臉看。
傑夫:天啊,妳還真是難搞。
交換卡片
維琪:你有在便利商店買東西嗎?
傑夫:有啊。一些零食……還有一張給妳的情人卡。
維琪:你好貼心喔!我們終於可以交換卡片了。
傑夫:終於。趕快打開它吧。
維琪:謝謝!等一下。這是……一張生日卡!
傑夫:真的嗎?心意才是最重要啦!

 

好用句

Tough nut to crack
難解之題

 

大家都知道「胡桃」nut很難打開,因此就把「很難打開的胡桃」用來形容「不好解決的事情」或是「難以對付的人」。

 

Vocabulary  
 

1) apologize (v.) 道歉

2) second chance 第二次機會

3) dirty look 不悅的臉色

4) convenience store 便利商店



 
  訊息公告

數位資訊•主編精選》

All-in-One發光發熱!BenQ nScreen搶時機
BenQ這兩款nScreen系列雖然並沒有觸控螢幕功能(價格上相對是便宜一滴滴),仍然以滑鼠和鍵盤為主要操作方式,不過在整體設計上可圈可點,單單以右下方的電源和音量圓形旋扭,仿古早的收音機方式,讓人眼睛為之一亮。
世界第一台$99美金的HD行動上網裝置
無廣告! 免費簡單易用的圖像上傳空間
HTC發表最新Google Phone Magic
科技人文觀》社群的另類療傷

 

日月文化集團版權所有
電子報發送內容如有任何疑問或欲轉載,請連絡 service@heliopolis.com.tw
免費電子報 | 有料充電報 | 隨身行電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | money | stars | job | data | paper | reading


--
由 澎湖民宿。夏天來了民宿 於 2/25/2009 09:16:00 下午 張貼在 澎湖民宿。夏天來了民宿

沒有留言:

張貼留言

網誌存檔