.

.
.

2009年6月4日 星期四

[澎湖民宿。夏天來了民宿] Online Auction Career 網拍事業-5

 
每週 一 ∼ 五 出刊.2009.06.05
 
本 期 目 錄 簡介/舊報明細
pot calling the kettle black 五十步笑百步,龜笑鱉 ...
Online Auction Career 網拍事業-5
今日EZ單字
聰明俐落的工作法
工作一次就做對,讓工作更有效率地進行∼
每日 EZ Word 

pot calling the kettle black 五十步笑百步,龜笑鱉無尾

對話中Frank 說 don't call the kettle black 是從 pot calling the kettle black(直譯:茶壺笑鍋子黑)這句話而來。
今日會話 EZ Talk 

Online Auction Career 網拍事業-5

Two weeks later
Betty: Hey, Cecile! What're you doing here with all those boxes?
Cecile: That's what I was gonna ask you.
Betty: I'm sending off all the stuff I sold online this week.
Cecile: What a 1)coincidence! So am I. What are you selling?
Betty: Outlet mall stuff. I'm finding all kinds of great 2)bargains.
Cecile: But there aren't any outlet malls around here, are there?
Betty: I drive to the one near Naples once a week and 11)stock up.

兩星期之後
貝 蒂:嘿,西希兒!妳帶一大堆箱子來這裡是在幹嘛?
西希兒:我才要問妳一樣的問題哩。
貝 蒂:我要把這星期在網路上賣掉的東西寄出去。
西希兒:太巧了吧!我也是耶。妳賣的是什麼?
貝 蒂:暢貨中心的東西。我到處找各種超划算的商品。
西希兒:但這附近沒有暢貨中心,不是嗎?
貝 蒂:我每星期開一趟車到納布市(美國佛羅里達州城市)附近的一間暢貨中心買一堆貨來囤。
今日EZ單字 


1) coincidence (n.) 巧合

2) bargain (n.) 物超所值的商品
前期文章 全部歷史文章
出刊日期 出刊主題
2009-06-04 Online Auction Career 網拍事...
2009-06-03 Online Auction Career 網拍事...
2009-06-02 Online Auction Career 網拍事...
2009-06-01 Online Auction Career 網拍事...
主編推薦  
開講徵求好文,讓你賺積分!
數百種小遊戲任你玩!
職場加分術 電子郵件密技
ecook食譜王:創業小吃
我要訂閱這份報紙 我要取消這份報紙 訂報說明
.本電子報內容由 日月文化 提供
PChome ePaper 電子報版權所有,關於電子報發送有任何疑問,請聯絡 客服中心
廣告刊登授權服務隱私權聲明消費者保護兒童網路安全關於PChome徵人
網路家庭版權所有、轉載必究 Copyrightc PChome Online


--
由 澎湖民宿。夏天來了民宿 於 6/04/2009 02:00:00 上午 張貼在 澎湖民宿。夏天來了民宿

沒有留言:

張貼留言

網誌存檔