.

.
.

2009年6月3日 星期三

[澎湖民宿。夏天來了民宿] This calls for a toast! 這件事值得大肆慶祝!

 
每週 一 ∼ 五 出刊.2009.06.04
 
本 期 目 錄 簡介/舊報明細
This calls for a toast! 這件事值得大肆慶祝!
Online Auction Career 網拍事業-4
今日EZ單字
聰明俐落的工作法
工作一次就做對,讓工作更有效率地進行∼
每日 EZ Word 

This calls for a toast! 這件事值得大肆慶祝!

toast 在這裡是「舉杯慶祝」,call有「應該要」的意思。
今日會話 EZ Talk 

Online Auction Career 網拍事業-4

Two weeks later
Cecile: Hey, Frank. Your online auction idea got me thinking, and I decided to jump on the 1)bandwagon.
Frank: You're selling your time online too?
Cecile: No, I thought it wasn't as 2)appropriate for a girl—the safety thing and all.
Frank: You're right. There are too many crazies out there.
Cecile: Yep. Anyway, I was looking through my closet and experiencing a lot of buyer's *remorse.
Frank: You did carry the title of "Shopping Queen" for a while there….

兩星期之後
西希兒:嘿,法蘭克。你的線上拍賣點子讓我產生了一些想法,我決定加入行列。
法蘭克:妳也要上網賣時間?
西希兒:不是,我覺得對女生來說不適合——因為安全問題和其他什麼的。
法蘭克:妳說得沒錯,外面瘋子太多了。
西希兒:對啊。反正,我翻了翻衣櫥,深深後悔亂買一堆東西。
法蘭克:妳的確有一段時間被封為「血拼女王」……。
今日EZ單字 


1) bandwagon (n.) 從眾趨勢(phr.) jump on the bandwagon 順應潮流

2) appropriate (a.) 適當的
前期文章 全部歷史文章
出刊日期 出刊主題
2009-06-03 Online Auction Career 網拍事...
2009-06-02 Online Auction Career 網拍事...
2009-06-01 Online Auction Career 網拍事...
2009-05-29 Boston, City of History and ...
主編推薦  
開講徵求好文,讓你賺積分!
數百種小遊戲任你玩!
職場加分術 電子郵件密技
ecook食譜王:創業小吃
我要訂閱這份報紙 我要取消這份報紙 訂報說明
.本電子報內容由 日月文化 提供
PChome ePaper 電子報版權所有,關於電子報發送有任何疑問,請聯絡 客服中心
廣告刊登授權服務隱私權聲明消費者保護兒童網路安全關於PChome徵人
網路家庭版權所有、轉載必究 Copyrightc PChome Online


--
由 澎湖民宿。夏天來了民宿 於 6/03/2009 02:26:00 上午 張貼在 澎湖民宿。夏天來了民宿

沒有留言:

張貼留言

網誌存檔