--一群地球上的怪獸為拯救世界與外星人奮戰的故事。 進入3D新時代 夢工廠動畫公司即將邁入新時代，該公司出品的第一部超炫3D動畫電影【怪獸大戰外星人】（Monsters vs. Aliens）即將帶領夢工廠動畫進入3D動畫電影的新領域。
正當電視業者不斷以日新月異的技術（更大的液晶螢幕、高畫質、藍光）企圖趕上電影的視覺享受品質，電影業者也必須往前進。夢工廠動畫公司總裁傑佛瑞凱森柏格表示，3D動畫電影絕對是未來動畫電影在大銀幕上佔得優勢的趨勢。
【怪獸大戰外星人】是夢工廠動畫公司第一部完全以3D形式發想拍攝完成並呈現的動畫電影，傑佛瑞凱森柏格表示：「我認為新世代的3D動畫電影的革命能夠帶給電影觀眾前所未有的觀影經驗，它所產生的影響就如同當初從黑白到彩色的改革。」傑佛瑞保証這次將比之前任何一個3D效果都好，會用Intel InTru 3D和 Color Code 3-D的眼鏡代替之前的紅藍立體系統。
夢工廠首部3D動畫電影【怪獸大戰外星人】動用堪稱史上最大規模的宣傳活動，在美國最夯的SUPER BOWL斥資數千萬美元，廣發約一億五千多萬份的3D眼鏡給全美觀眾，透過電視來共同欣賞三分鐘精采的3D預告片。
幕後配音陣容巨星雲集 【怪獸大戰外星人】是由【史瑞克】與【功夫熊貓】原班製作群打造的又一最新力作，有觀眾喜愛的科幻元素；還有顛覆傳統故事的爆笑情節；更有最堅強的配音明星陣容，包括瑞絲薇斯朋（Reese Witherspoon【金法尤物】）、休羅利（Hugh Laurie【一家之鼠】）、威爾阿奈特（Will Arnett【料理鼠王】）、塞斯羅根（Seth Rogen【好孕臨門】）、保羅魯德（Paul Rudd 【好孕臨門】）、雷恩威爾遜（Rainn Wilson【我的超人女友】）、史蒂芬寇柏特（Stephen Colbert）以及基佛蘇德蘭（Kiefer Sutherland【24反恐任務】）…等等，全片逗趣、幽默、冒險又刺激，是適合闔家欣賞的強檔佳片。
怪獸對抗外星人 【怪獸大戰外星人】的故事敘述，一名來自加州的女孩蘇珊墨菲舉行婚禮的當天，突如其來被一枚充滿外太空黏液的隕石擊中，然後就莫名其妙地變成十五公尺高的女巨人。軍方接到全新怪獸威脅的警示後立即展開行動，很快就把她捉住，並被帶到一座高度機密的政府基地。她在那裡被改名為「超女蜜卡」，並且和一群龍蛇雜混的怪獸關在一起，這些怪獸包括：絕頂聰明但是卻長了一顆昆蟲腦袋的「小強博士」；力大無窮的半人猿半魚類「失落怪」；全身呈膠狀，怎麼打都打不死的「B.O.B」；以及一條叫「蟲恐龍」長達106公尺的幼蟲。但是當一個神秘的外星機器人降臨地球，並且開始在美國到處肆虐破壞。美國總統在無計可施之下，逼不得已只好指派猛哥將軍徵召這群怪獸和外星人展開殊死戰，拯救世界即將面臨的全面毀滅。
幾世紀以來，怪獸和外星人的故事一直是全世界各地的文學作品中最吸引人的題材，這些文學作品中的怪獸和外星人當然不可避免地受到好萊塢青睞被搬上大銀幕，於是產生了直到現在依然擁有忠實影迷的怪獸片以及科幻片。
獨特的視覺風格 【怪獸大戰外星人】的靈感便來自這些盛行於50年代、60年代的怪獸片以及科幻片，故事構想則來自夢工廠動畫公司總裁傑佛瑞凱森柏格以及兩位資深電影導演羅伯萊特曼（Rob Letterman）與康拉德范能農（Conrad Vernon）。由於羅伯萊特曼和康拉德范農是50年代B級怪獸片和科幻片的忠實影迷，因此【怪獸大戰外星人】的視覺風格深受50年代B級電影類型以及它們的廣告海報的影響，此外也受到當時非常風行的漫畫雜誌《Mad》的影響。
傑佛瑞凱森柏格第一次跟導演羅伯萊特曼聊到【怪獸大戰外星人】的構想，是在羅伯萊特曼拍完【鯊魚黑幫】後，羅伯萊特曼說他一直想拍一部類似【決死突擊隊】（The Dirty Dozen）的喜劇片，而他在【怪獸大戰外星人】的故事裡看到可能的機會，片中的怪獸軍團就像是【決死突擊隊】裡的突擊隊，只是他們的任務是對抗入侵地球的外星人軍團。
而另一位導演康拉德范農是在坎城影展宣傳【史瑞克2】時讀到【怪獸大戰外星人】的第一版劇本草稿，他看到其中蘊含的50年代B級電影元素，是以前在動畫電影中從來沒有看過的。他認為這是一個非常有趣的概念。另外，【怪獸大戰外星人】讓他特別感到有興趣的是，能夠為這些古怪的怪獸角色塑造各種不同的個性，同時又能對50年代B級電影類型做一番嘲弄。
羅伯萊特曼很高興能和康拉德范農一起擔任導演工作。「康拉德是一位相當傑出的導演、分鏡插畫家，同時也是一個很棒的配音員，他曾經為【史瑞克】裡的薑餅人擔任幕後配音。因為有了這些優勢，對我們的工作特別有利。他可以模仿每一位配音演員的聲音，因此當我們在發展故事時，我們可以實際了解如何用這些演員的聲音去建構整個故事。」
張鈞甯和張雁名擔任中文版配音 【怪獸大戰外星人】中文版配音明星由台灣當紅女星張鈞甯配音超女蜜卡以及以籃球火杜飛一角走紅的張雁名配音B.O.B，來挑戰英文版瑞絲薇斯朋和塞斯羅根的精采演出出。
張鈞甯是第一次為好萊塢夢工廠動畫配音，她感到非常興奮和榮幸，了解到演員和配音的差別真的很大，但是也因此機會發現到她的聲音可塑性很高，一般平常較不會發出的聲音全都被啟發出來。尤其是在和外星人打鬥的時候，導演說她是第一位會在錄音室一邊演戲閃躲一邊配音的，所以效果格外生動有趣，她也累得滿身大汗。而當鈞甯被問到有無"怪獸"般的過人之處時，她表示在高中曾經參加儀隊，轉槍50轉以上都不是問題，所以手勁和力氣都練得很大；也很會吃東西，卯起來吃的時候，2個便當下肚常常會嚇到旁邊的人。如果鈞甯真的變成15公尺高的女巨人，她表示會開心地跑來跑去，到世界很多地方都看一看。再者，鈞甯表示最喜歡的怪獸電影是【酷斯拉】和【魔斯拉】，因為她覺得他們很可愛；還有她相信不是只有地球上有生物，所以假設有一天真的遇到外星人，她說她會問外星人他們的星球是怎樣，還有是如何看待我們地球人的。
張雁名也是第一次為好萊塢動畫擔任配音的工作，他表示非常驚喜可以獲得這個機會，為此一個禮拜都睡不著，就連作夢也都在笑，然後一直幻想他就是這隻食量驚人且打不死得黏膠怪獸B.O.B，還有馬上找小豬請教配音該注意的事項。當雁名被問到有無"怪獸"般的過人之處時，他表示他和怪獸B.O.B一樣什麼都吃得下，常常忘記有吃過東西，所以只要有東西可以吃，他就會無意識地一直吃下去。此外，雁名最喜歡的外星人電影是【ID4星際終結者】和【MIB星際戰警】，他說不管是外星人或怪獸卻擁有和人類一樣的特質和性格，甚至可以當朋友，他覺得相當有趣。所以他是相信在其他星球上是有生物存在，而且長相應該就像是人類的進化版，因為人類長期的倚賴電腦，導致腦變很大；沒有運動導致四肢萎縮，就像ET一樣。所以假設有一天真的遇到外星人，他說的第一句話會是：「Hi∼我是B.O.B」
--節錄自世界電影
http://www.worldscreen.com.tw 
沒有留言:
張貼留言