.

.
.

2009年6月11日 星期四

[澎湖民宿。夏天來了民宿] 從默片到21世紀新作,柏林主題展現城市與德國風華

 
每週 四 出刊.2009.06.11
 
本 期 目 錄 簡介/舊報明細
從默片到21世紀新作,柏林主題展現城市與德國風華
亡命快劫經典劫案再現 The Taking of Pelham 123
陰牙人Teeth
血戰:最後的吸血鬼Blood: The Last Vampire
亡命快劫The Taking of Pelham 123
12星座之六月塔羅運勢
來看看六月份該注意什麼吧∼
醉後大丈夫 The Hangover
永久居留 Permanent Residence
我一直深愛著你 Il y a longtemps que je t'aime
放牛班快樂頌 Paris 36
榮耀血戰Children of Glory

FILM FESTIVAL 

從默片到21世紀新作,柏林主題展現城市與德國風華

2009 Taipei Film Festival 6/26-7/12
文/周郁文

前言

和在柏林念博士的同事周郁文帶著一大張預開片單到柏林,上面羅列了我們熟悉的,或者聞名已久的德國電影,與柏林電影博物館及德國電影中心洽談並看片做功課。

來自德國友人給我們的第一個挑戰是:「奧柏豪森不是柏林。」所以我們最熟悉的奧柏豪森宣言之後興起的德國新電影大量地被剔除了,同樣地,許多影人和影片因為與柏林沒有直接相關,也就在第一輪被刪去了。

果然柏林不是德國,德國人也未必會與柏林有關。接著便是柏林電影博物館策展人馬丁,以及前東柏林DEFA製片廠特別為我們挑選的近百部最「柏林」的影片,我們一一過濾,一面衡量我們的預算與邀片量,從中挑出柏林的專業電影人和我們共同認為適合的作品。

有許多知名的大師之作有點相見不如聞名,顯然有時空上的限制;又有許多作品是台灣放映過的,我們希望把機會讓給更少見的影片…最後,我們仍希望發揚台北電影節引介新銳導演的優良傳統,希望藉著推柏林主題城市之際,同時引介幾位透過柏林影展走上國際舞台的青壯派德國導演,讓大家談到德國導演時,不再只知道何索、法斯賓達和溫德斯。

----台北電影節策展人游惠貞

2009年第十一屆台北電影節非常柏林,城市專題特別端與歌德學院、德國電影中心、柏林電影博物館合作,挖掘一部部寶貴作品。今年在柏林影展首映並備受關注的大片【德國09】,在片單截止前終於成功接受台北電影節之邀,隆重參與開幕!

開幕片【德國09】對照三十年前【德國之秋】

【德國09】一在柏林首映就急攻媒體版面,這部片作為2009年台北電影節開幕片再適合也不過。【德國09】邀請十三位德國導演共同拍攝,包括湯姆提克威、沃夫岡貝克、法提阿金等,在經過德國分裂六十年、學生運動四十年、德國之秋三十年之後,這群導演在這個充滿意義的時間點,拍出了光怪陸離的德國萬象,與三十年前由法斯賓達等十一位德國新電影導演拍成的【德國之秋】形成影史對照。

典藏柏林,看柏林今昔

談到柏林與電影,不能不提的是德國影史上第一部獨立製片【星期天的約會】。1929年,五位業餘電影人士利用週末閒暇拍出的柏林星期天風貌,用非職業演員,從繁華的動物園火車站一路拍到西南市郊的萬湖,一場沒有聲音卻充滿表情的愛情故事。這部默片在有聲片誕生的前幾天首映,成為默片時代的最後幾部片之一。本片陣容也不可小覷,五位業餘人士後來都在美德電影史上佔有一席之地,包括西奧德梅克兄弟與比利懷德。在此時期極具代表地位的柏林電影當屬史拉坦杜多的【世界屬於誰?】,劇本與劇作家布萊希特合寫。與【星期天的約會】裡中產階級年輕人無憂無慮的夏日戀曲相對,讓人看到20年代末的一個柏林,兩個世界。短片【柏林工人日記】是【世界屬於誰?】的序曲,兩片恰好從無聲到有聲,讓影迷穿越電影時光隧道。在此時期,德國女同志片的鼻祖也在柏林誕生了!萊昂蒂娜•莎崗的【穿制服的女孩】,講的則是普魯士時代天主教寄宿女校學生與老師之間的師生戀。

歷經短暫燦爛的威瑪共和文化,到了二次世界大戰,德國電影也走向衰頹,多為納粹時期的宣傳電影。電影節選映德國早期電影大師海爾默考特納的【橋下戀曲】與沃夫岡史塔特的【兇手就在你身邊】,兩片的拍攝時間相差兩年,1944與1946,但是兩部電影呈現的柏林竟是巨大的對比!【橋下戀曲】主要拍攝場景在柏林—布蘭登堡州的哈維爾河,兩個船伕爭愛橋上一名女子,一邊划船一邊唱歌,雖然拍攝的同時柏林正處於戰火,由於攝影的技巧運鏡,使得戰爭在本片完全不著痕跡,是戰時電影浪漫的異數。【兇手就在你身邊】是德國影史上第一部「廢墟電影」(Trummerfilm)。炸毀的柏林,一片斷垣殘壁,生活在揮之不去的戰爭陰影。

二次戰後柏林一分為二,東邊出現國營的德發製片廠,西姆.哈斯勒的【熱舞夏日】於1968年出品,這部歌舞片拍出當時東德人的青春夏日,片中有著名的卡爾馬克斯大道與東柏林街角。【出櫃宣言】是東德影史上唯一一部同志片,是東德名導海納卡羅的作品,高中男同志師生戀一場悲劇,揭露前所未見的東柏林地下文化,1989年柏林圍牆倒塌的當晚首映!同年發表的【冬日再見】,是學者導演赫爾克•米塞維茲的長時東德女性影像紀錄,長達十年的攝影觀察,是重要的東德女性影片代表,並為今年柏林影展圍牆倒塌二十年專題的開幕片。

另一部1999年的【搖滾東柏林】是德國家喻戶曉的作品,李安德豪斯曼的柏林系列之一,描述發生在圍牆一切為二的柏林街道「陽光小巷」上的搖滾愛情。在圍牆西邊,西德青年隔著圍牆高舉左派旗幟,六八學運直到一九七七德國之秋,極左勢力瀰漫、也成就不少電影。除了【德國之秋】,電影節選映法斯賓達【第三代】,怪誕風格嘲諷「紅軍派」(RAF)恐怖主義者第三代走向萎靡、失去理想。

摩登德國,當代導演出籠

「摩登德國」單元是影迷親身接觸現今德國電影的大好機會;本單元推出幾位德國當代名導當年一鳴驚人的作品,以及近期新作。提克威的【蘿拉快跑】與貝克的【再見列寧】,全片在柏林拍攝,位居德國當代影史屹立不搖的寶座。這兩部影片在台灣也是叫好叫座,當台北電影節得知台灣已找不到這兩部片的拷貝時,便決定趁電影節的機會,讓台灣觀眾再一次有機會在電影院看到35釐米拷貝的放映。

電影節並分別邀到兩位導演在柏林一鳴驚人的作品─提克威的【垂死瑪麗亞】與貝克的【沒問題人生】。【垂死瑪麗亞】是提克威的處女作,講禁閉的瑪麗亞與她近乎窒息的內在世界。貝克的【沒問題人生】是柏林影史重要影片,以柏林南部著名的土耳其區Kreuzberg為場景,小人物相會酒館、他們的辛酸悲哀與愛情的迷亂,彷彿讓我們回到柏林的90年代。

土耳其裔的漢堡導演法提阿金的【小偷、共犯、鐵拳頭】,講德國一群外籍青年幫派的故事,用無盡的犯罪充分突顯希臘、土耳其、阿爾巴尼亞的幫派青年的局外人心理,這部處女作獲得歐洲各大影展獎項,使法提阿金甫登影壇即受矚目。

另一位出身東德的庶民導演安卓爵森,長期關注小人物的心理,【八卦歡樂吧】描述兩對中年夫妻過著失去熱情的人生,平淡生活展開荒謬情節。2005年【陽台前的夏天】,是當今柏林電影重要代表之一,講柏林夏日陽台前兩個女人的溫暖友誼。去年甫拍成【極樂九重天】,把小人物的年齡層提高到老年,並且讓他們產生外遇!本片在今年柏林影展放映便讓觀眾驚嘆,原來老年人的床戲是這樣拍…。

電影節也從今年柏林影展的德國電影當中,精選五部影片。瑪菡阿德的【完美第二對】,描繪人際關係頗有侯麥電影氣息,女主角貝吉特•米妮克美爾(於【帝國毀滅】、【當櫻花盛開時】、【香水】中擔綱),抱走今年柏林銀熊獎最佳女演員獎。身為音樂家布拉姆斯家族後裔的賀瑪桑德斯-布拉姆斯,最新作品是【琴戀克拉拉】,將舒曼與其妻克拉拉及布拉姆斯的三角戀情搬上銀幕,揭開不為人知的音樂家愛情故事。【控訴風暴】是【靈界線】導演漢斯史密德最新作品,描述國際法庭檢察官辦案的過程,南斯拉夫軍官在戰爭期間對婦女集體強暴,這位女檢察官尋求受害者出席聽證會,卻不敵西方司法界的姑息心態。另外,艾爾瑪蘇茨的【三十不立】是今年柏林影展頗受好評且多所共鳴的紀錄片,有著劇情片般明快的節奏與氛圍,捕捉德國三十世代想做些什麼卻還一事無成的窘態。【曖昧】則是莫妮卡•楚特的最新作品,拍過太多女性主義實驗經典的她,這次聚焦在德國漢堡與台灣愛人之間的女同志情誼,為第一部台德合製的電影。

@更多資訊歡迎到台北電影節官方網站 http://www.taipeiff.org.tw
MOVIE FEATURE 

亡命快劫經典劫案再現 The Taking of Pelham 123

--好萊塢名導東尼史考特重拍經典犯罪名作。

紐約地鐵被劫持,以雷德(約翰屈伏塔 飾演)為首的四名持槍匪徒,闖進尖峰時刻的某個地鐵車廂,破壞緊急逃生閥,挾持車廂內的無辜乘客,向美國政府獅子大開口,要求一筆金額龐大的贖金…;另一方面,在紐約地鐵站內任職調度員的華特蓋伯(丹佐華盛頓 飾演),是個奉公守法的平凡老百姓,直到被捲入雷德的勒贖計畫…

現在,雷德要求政府在他提出的時間內交出贖金,否則每過一分鐘,他將會殺害一名人質,直到拿到贖金為止!被捲入整起綁票案件的蓋伯,必須跟雷德鬥智鬥力,想盡辦法在有限時間內阻止這起恐怖行為,拯救無辜的乘客!

1972年,導演喬瑟夫沙傑特(Joseph Sargent)所執導的經典犯罪片【騎劫地下鐵】,全片是改編自當時約翰古戴(John Godey)所創作的暢銷同名犯罪小說,以紐約的大眾運輸樞紐-地下鐵為背景,鋪陳出一場貓捉老鼠的警匪鬥智佳作。驚悚的綁票手法以及出人意料的劇情發展,在當時造成極大的迴響,也讓本片成為好萊塢警匪片的一大經典。

1992年,好萊塢鬼才導演昆丁塔倫提諾(Quentine Tarantino,【黑色追緝令】、【英雄不流淚】)的編導成名作【霸道橫行】(Reservoir Dogs)則是一部向它致敬的作品。

如今,在30多年之後,好萊塢名導東尼史考特(Tony Scott,【全民公敵】、【時空線索】)決定翻拍此片,並且同樣選擇在紐約這個大都會的地下鐵重拍警匪動作片【亡命快劫】(The Taking of Pelham 123)。

為了拍出現代感,史考特曾經商請多位好萊塢編劇前來修改劇本,希望能將出版於70年代的原著小說重新編寫成現代版的合理劇情,名單之一的大衛柯普(David Koepp,【天使與魔鬼】、【印第安納瓊斯:水晶骷髏王國】)回憶到:「改編這部70年代的小說,真的是一件費時費力的工作,我們嘗試了好幾種的寫法,盡量忠於小說的描寫,並且想辦法讓它兼具現代性。」的確如此,拿最簡單的例子來說好了,在70年代只有家用電話,所以綁匪可以輕而易舉地執行他們的綁架行動,但是到了人手一機的21世紀,綁匪要怎麼行動才能不動聲色地同時壓制住所有人?尤其【亡命快劫】的時間又是設定在後911時期,這也讓原本單純的綁架案件複雜化,成為與恐怖組織相關的恐怖犯罪。「畢竟前後時間差了30多年,作適度的變動絕對是需要的。」柯普表示。

當然,整部電影最有趣也最引人關心的,絕對是這四個綁匪又會使用什麼戲法,讓自己在眾目睽睽之下從容消失?!儘管媒體對【亡命快劫】的重拍版本十分好奇,但唯一可以確定的是,這場發生在大眾運輸系統的驚天劫案,在擅長執導警匪動作類型片的史考特手上,絕對能呈現出更逼真更緊湊的戲劇張力!

--節錄自世界電影 http://www.worldscreen.com.tw
NEW RELEASE 

陰牙人Teeth

預定上映日期:6月12日
導演:米契爾利奇登斯坦(Mitchell Lichtenstein)
演員:潔絲威克斯勒(Jess Weixler)

純潔的唐兒並不了解自己的身體,在別人霸王硬上弓之際,才發現她的陰道內有利齒。唐兒試圖摸索自己身體的同時,也體驗到「陰道有牙」是多麼危險,卻又賦予她多麼強大的力量。(中環、威視)

--節錄自世界電影 http://www.worldscreen.com.tw
 
 
血戰:最後的吸血鬼Blood: The Last Vampire

預定上映日期:6月12日
導演:克里斯納罕(Chris Nahon)
演員:全智賢、小雪

小夜外表是個標準的日本16歲高中女生,但清純無邪的外表下,其實藏著修煉已超過400年的靈魂。半人半吸血鬼的血統,讓她出生後就飽受這個世界的排擠,轉眼間幾個世紀過去,支持小夜生存在這個世上的唯一理由,就是斬妖除魔!(威望國際)

--節錄自世界電影 http://www.worldscreen.com.tw
 
 
亡命快劫The Taking of Pelham 123

預定上映日期:6月12日
導演:東尼史考特(Tony Scott)
演員:丹佐華盛頓(Denzel Washington)、約翰屈伏塔(John Travolta)

冷血強盜控制了地鐵列車,挾持地鐵乘客勒索龐大贖金,並揚言每分鐘處決一名乘客,直到贖金全數地送達指定交易地點。(博偉)

--節錄自世界電影 http://www.worldscreen.com.tw
 
 
醉後大丈夫 The Hangover

預定上映日期:6月12日
導演:陶德菲利普斯(Todd Phillips)
演員:布萊德利古柏(Bradley Cooper)、賈斯丁巴森(Justin Bartha)

在道格結婚的前兩天,他跟三個充當伴郎的麻吉朋友開車到拉斯維加斯,展開他們畢生難忘的狂歡夜晚派對。不過,三位伴郎隔天起來頭痛欲裂,卻記不起任何事。他們的高級飯店套房變得淩亂不堪,而且新郎竟然不見了!(華納兄弟)

--節錄自世界電影 http://www.worldscreen.com.tw
 
 
永久居留 Permanent Residence

預定上映日期:6月12日
導演:雲翔
演員:李家濠、洪智傑

Ivan邂逅了Windson-一位無論在外型、志趣、談吐都深深吸引他的男子。如同熱戀中的情侶般,他們恣意裸身享受親密,感受著那份無可替代的激盪與共鳴…但無論兩人多麼親密,Windson仍無法給予任何性愛與承諾,兩人漸行漸遠。(南方電影)

--節錄自世界電影 http://www.worldscreen.com.tw
 
 
我一直深愛著你 Il y a longtemps que je t'aime

預定上映日期:6月12日
導演:菲利浦克勞戴(Philippe Claudel)
演員:克莉絲汀史考特湯瑪斯(Kristin Scott Thomas)

茱麗葉因為殺了自己的小孩而入獄,在歷經十五年的牢獄生涯出獄後,妹妹莉亞暫時將她安頓在自已的家。然而,在茱麗葉和莉亞之間,除了莉亞極力欲彌補的隔閡外,入獄的原因,也在莉亞夫婦和茱麗葉之間漫延著一股不信賴感。(傳影互動)

--節錄自世界電影 http://www.worldscreen.com.tw
 
 
放牛班快樂頌 Paris 36

預定上映日期:6月12日
導演:克里斯巴哈帝(Christophe Barratier)
演員:傑哈吉諾(Gerard Jugnot)

1936年的法國,位在巴黎一角的"新天堂劇院",因為老闆向黑道借高利貸,資金週轉不靈,而不得不宣告歇業;在劇院待了大半輩子的畢哥也就此失業。為了重振新天堂劇院,畢哥與劇場的兩個老同事下定決心一同努力。(山水)

--節錄自世界電影 http://www.worldscreen.com.tw
 
 
榮耀血戰Children of Glory

預定上映日期:6月12日
導演:Krisztina Goda
演員:Iv�n Feny�

改編自真實歷史事件,1956年,當匈牙利水球國家代表隊在為墨爾本奧運積極備戰的同時,布達佩斯的大學生們正如火如荼地組織計畫,群起反抗蘇聯的高壓統治,以及威脅國家安全的匈牙利秘密警察。(東暉國際)

--節錄自世界電影 http://www.worldscreen.com.tw
前期文章 全部歷史文章
出刊日期 出刊主題
2009-06-04 法蘭西女影星中的最佳女主角
2009-05-28 魔鬼終結者:未來救贖 末日將...
2009-05-21 博物館驚魂夜2持續一整晚的精...
2009-05-14 天使與魔鬼Angels & Demons打...
主編推薦  
瞌睡蟲附身?那你需要提振精神的好物!
浪漫婚紗景點大募集!
難以忘懷的甘醇香 古早味紅茶特輯
創造價值
我要訂閱這份報紙 我要取消這份報紙 訂報說明
.本電子報內容由 世界電影雜誌社 提供
PChome ePaper 電子報版權所有,關於電子報發送有任何疑問,請聯絡 客服中心
廣告刊登授權服務隱私權聲明消費者保護兒童網路安全關於PChome徵人
網路家庭版權所有、轉載必究 Copyrightc PChome Online


--
由 澎湖民宿。夏天來了民宿 於 6/10/2009 07:14:00 下午 張貼在 澎湖民宿。夏天來了民宿

沒有留言:

張貼留言

網誌存檔