澎湖民宿.夏天來了民宿: [澎湖民宿。夏天來了民宿] Life and Language (South) (Part 7 of 12)

2009年3月13日星期五

[澎湖民宿。夏天來了民宿] Life and Language (South) (Part 7 of 12)

		每週一 ∼ 五出刊.2009.03.13
	空中英語教室電子報

本期目錄

簡介/舊報明細

•Life and Language (South) (Part 7 of 12)
•LIFE IN THE CLOUDS
•The Day's Phrase
•活動訊息

無薪假真的無薪嗎？
金融風暴下的真理∼

The American Way 4

Life and Language (South) (Part 7 of 12)

Chivalry hasn't succumbed to women's liberation the way
it has in other parts of the country. Men still treat ladies with care and respect, giving up their seats on subways and buses and opening doors for them. Maybe as a result, ladies—who are never referred to as "women" by real Southern gentlemen—still retain the famed "Southern belle" image. You'll rarely see members of the female population out in public dressed in sloppy clothes, and sales of make-up in the South are the highest in the country.

在南方，禮貼女士的騎士精神，並未如美國其他地區一般，屈服於婦女解放運動。女士依然受到男士的愛護與尊敬；他們會在地鐵和公共汽車上讓座，並替女士們開門。可能因為如此，那些從不被真正的南方紳士稱為「婦女」的女士們，始終能保持負有盛名的「南方淑女」的形象。你很難在公共場所看到女性穿著草率；同時，南部化妝品的銷售量也是全國最高。

☉Word Bank
chivalry (n) 騎士精神（體貼婦女，扶助弱者）；俠氣
succumb (v) 屈服；（因⋯）死亡

LIFE IN THE CLOUDS

Experts say online software and data storage are the future of computing
專家表示，線上軟體和資訊儲存左右著電腦運算的未來

線上收聽 http://StudioClassroom.com/

The Day's Phrase

It's been a long week.
這禮拜事情好多.

活動訊息

活動期間：2009.2.16~3.15 止

新春第一志願，英語擺中間，現在空中英語全系列雜誌為你英語重新打造實力...more

前期文章

全部歷史文章

出刊日期	出刊主題

2009-03-12	Life and Language (South) (P...

2009-03-11	Life and Language (South) (P...

2009-03-10	Life and Language (South) (P...

2009-03-09	Life and Language (South) (P...