[澎湖民宿。夏天來了民宿] 粽爭最前線 南北蒸香較勁

	想瞭解最時尚、自然的Life Style？想輕鬆成為新時代的生活達人？【晨星生活元氣報】讓你輕鬆掌握最新生活訊息！ 【抗癌全攻略】提供癌症防治的最新趨勢、標靶抗癌新知，讓您全方位瞭解癌症的預防、起因、症狀、篩檢、治療等資訊。

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞   影音   理財   追星   電子書   行動   社群   Blog   相簿   書籤   哇新聞

2009/05/29 第040期｜訂閱/退訂｜看歷史報份｜臺北畫刊網站 直接訂閱： 粽爭最前線 南北蒸香較勁 歡喜迎端午 賽龍舟 縫香包

粽爭最前線 南北蒸香較勁 文/白心儀•攝影/許育愷 今天，你「粽」了嗎？ 是北粽還是南粽？湖州粽還是豆沙粽？快考試了，雙蛋黃的粽子，加起來剛好一百分！還有，怕胖的話，吃五穀雜糧粽對身體比較沒有負擔。 似乎是忘了最初，只是單純紀念愛國詩人屈原，演變至今，粽子戰爭，年年開打，不但沒有停火跡象，加入戰局的，反而越來越多。端午前夕，臺北畫刊特別深入粽子一級戰區，為你掌握詳細戰況。準備好肚子，出發囉！ 南園總統肉粽　收服總統的胃 聞到煙硝味了嗎？這裡是「粽」爭最前線──南門市場。 「南園」和「合興」，纏鬥將近半世紀，依舊難分軒輊。近20年來，「立家」又另闢戰場，挾著網路票選全臺十大名粽第一名的超人氣，聲勢急起直追。百年老市場成為兵家必爭之地，75歲的鐘奶奶，也就是「南園」的掌門人，笑咪咪地說，「熱鬧嘛！大家生意都好！」說起南園，老臺北都知道，這家可是江湖流傳已久的「總統肉粽」，嚴家淦、蔣經國、李登輝等歷任總統，都是老店的顧客。 老奶奶順了順堆得像小山一樣的竹葉，當場示範南園的粽子，是靠什麼本事，收服總統的胃。 圓糯米洗乾淨，倒入獨門醬汁，生米調味後放進粽葉，接著，鋪上分量十足的豬肉片。這一大片肉，等於是粽子的靈魂，可千萬不能省，奶奶說，從開店到現在，她挑的都是上等的梅花肉，並且用醬油、砂糖醃泡3小時以上，直到完全入味。米和肉的比例要拿捏好，太多太少都不對味；綁粽的繩，也是好吃的祕訣，南園選用帶一點鹹味的草繩，讓粽子煮起來更有香氣。經過水煮，梅花肉的油脂才會逼出來，4小時後，鮮肉入口即化，軟黏的米粒也沾染濃濃的肉香和油香，這就是南園招牌的湖州粽。每逢端午，南園的爐火幾乎24小時沒停過，員工一天要分成3班，日夜趕工包粽，生意興隆。 包粽包中　雙黃滿分大吉利 距離南園不遠處、超過一甲子歷史的老字號「合興」，戰力旗鼓相當。目前坐鎮的是第二代女堂主李慧雯。合興以正宗上海點心起家，據說，當年蔣宋美齡跟蔣方良兩位前第一夫人，要是沒吃到合興的鬆糕，就不肯過年呢。除了堅守傳統原味，老闆娘還不斷研發新產品，拓展疆土。例如，養氣補血的紅棗粽，就相當受到老人家青睞，新鮮的特級紅棗，粒粒結實，煮熟後，棗汁滲進米內，清甜芳馨，讓人回味再三。此外，大吉大利的雙喜粽，每到考季，就有許多家長或老師帶著考生，專程來吃這一味。 雙喜粽最大的特色，就是那兩顆又大又圓的蛋黃，象徵考卷上的滿分數字，而甜甜的豆沙則代表洋洋喜氣，也就是上榜中狀元啦！李慧雯想得周到，她了解「包粽」和「包中」的諧音，對考生們有多重要；端午節這段期間，又剛好接近各類升學考試，順勢推出討喜的雙喜粽，果然叫好叫座。 事實上，「包粽包中」已不再是祈求考試成功的專利了，現在公益彩券風行，許多迷哥迷姐，也會搶在開獎前，狠狠「啃」上幾顆粽子，希望自己幸運中獎。 遙想兩千多年前，粽子的出現是因著百姓的深情，他們把煮熟的米裝入竹筒、丟進江裡，希望魚蝦吃飽後，就不會去動屈原的軀體。爾後，每年五月五，家家戶戶都會包粽子來懷念屈原。千年下來，粽子的內餡越加越多、形狀越變越多、含意越想越多，連比賽也越辦越多。 豆沙好粽　網路票選第一味 就是靠著比賽，讓「輩分」遠不如南園、合興兩位長老的「立家」，從南門戰場殺出「粽」圍。根據2008年udn網路票選臺灣十大名粽，各門派一決高下，「立家」脫穎而出、榮登粽王寶座。網友們最迷戀的「絕世好粽」，是立家的湖州豆沙粽。 老闆朱石成害羞地說，湖州甜粽的做法，他完全自學，沒什麼祖傳祕方，倒是下了很多苦工。就以豆沙粽來說，從前製作業到擺出來賣，至少花掉10小時！ 屏東特產的小紅豆先浸泡、煮熟、磨成豆泥，脫水後，再加豬油、砂糖一起用小火慢炒4到5小時，炒到豆沙綿密、豆香濃郁，這時，火候的掌控一定要精準。粽子包好還得再煮4個半小時，步驟相當繁瑣，「味道保證跟其他豆沙餡不一樣。」 朱石成現在又因應養生風潮，推出高纖低卡、低膽固醇的雜糧豆沙粽，提供顧客多元選擇。黑米、燕麥、蕎麥、薏仁、綠豆、小米和糯米，七穀調和的黃金比例，全憑經驗。而紫米系列的產品，也有紫米豆沙粽、紫米鮮肉粽，老闆解說，紫米有「藥殼」之稱，膳食纖維是一般糯米的10倍，好消化易吸收，鐵質豐富有補血功能，強調健康概念。 市場經營20年，立家以鴨子划水之姿，終於在一級戰區，掙得一席之地。 南園食品店（鐘記） 南門市場192號攤位 電話：2396-3852 上海合興糕糰店 南門市場201號攤位 電話：2321-4702 立家食品店 南門市場196號攤位 電話：2393-0469 北蒸南煮　各據山頭 離開南門市場，你別以為西線無戰事。臺式肉粽對決的態勢，和湖州粽一樣精彩。南北兩粽各據山頭、各顯神通，支持者各擁其主。 正所謂「北蒸南煮」，北粽和南粽最大的區別，就在於烹調方式。一般來說，北部粽使用的是熟米，糯米先用油炒香，炒到半熟再包餡，包好後放進蒸籠蒸熟；南部粽則是以生米拌滷汁，搭配炒好的餡料，整顆粽放進滾水煮到熟。也就是因為蒸煮方法不一，南部粽吃起來醇厚有黏性，北部粽卻彈牙有嚼感。此外，SIZE方面也稍有不同，完全反映出道地性格。北粽體積較小，用料講究精緻，就像北部人個性多半內斂沉穩；南粽豐實飽滿，選料「澎派」豪華，一如南部人大方熱情。 說到北部粽，臺北大橋下的「大橋頭」肉粽，是許多人心目中的北粽教主。50多年來，老店就賣一種粽子，不管大稻埕的繁華起落，大橋頭的口味始終如一。小小一攤，每晚可以賣出幾百顆粽子。 「粽子不都一樣，沒什麼特別啦！」第二代掌舵的陳銘湧，每回被外界追問好吃的要訣，他永遠淡淡一語帶過。既然老闆如此低調，那就自己挖掘研究，到底粽子裡，包著什麼不能說的祕密。剝去粽葉，香氣立刻撲鼻而來，豐盛的內餡，很有南部粽的豪邁；超大塊的胛心肉、進口栗子、彰化鹹蛋黃、特選香菇、蝦米，料多實在，一顆粽足足有6兩重！豬肉、香菇用添加中藥、香料的滷汁滷到濃稠入味，米粒卻是清爽分明，Q勁十足。吃的時候可以淋上店裡特製的蒜頭醬油提味。 大橋頭肉粽 地址：延平北路3段19號之1 （延三夜市） 電話：2597-5779 揮軍北上　南粽征服北胃 到別人的地盤做生意，沒有三兩三，豈敢上梁山？ 「王記府城」，打著「正港」臺南味，揮軍北上，攻占北部「粽」場。老闆王凱洋原本抱著姑且一試的心態，在臺北賣起家鄉粽，沒想到民眾接受度高，南粽版圖就此擴張。歷經20個年頭，王記已經連開5家店。 當年，退伍後工作找得辛苦，媽媽心疼兒子，專程從臺南老家帶肉粽探望。王凱洋吃得津津有味之餘，念頭一轉，就賣粽子吧！那時，北市街頭從未出現專賣南部粽的店面。為此，他特別跑回家一趟，把包南粽的功夫，學個仔細。 於是，王記府城的肉粽，每一顆都遵循南粽的傳統作法，米，是選用耐煮的長糯米，內餡也都精心炒過。精選的五花肉肥瘦均勻，快炒至兩分熟，急速冷藏收縮肉質，讓肉汁完整保留，吃起來更鮮嫩有彈性。大朵花菇先油炸處理才會Q軟，還有宜蘭的鹹鴨蛋、甜而不膩的栗子、渾圓扎實的花生、自製蔥酥、蝦米……，簡直像「辦桌」一樣，滿滿一粽！最後，放入特製鍋爐，煮到米粒完全吸收餡料湯汁的精華，每一口都是豐潤細密。醬油膏和冰糖調配的醬料，讓粽子看上去晶瑩剔透；你也可以試試南臺灣的特殊吃法，就是灑上花生粉。店裡的花生粉不加糖，以天然原味提升美食的層次感。 王記府城肉粽 地址：八德路2段374號 電話：2731-6647 「粽」情美味　營養均衡不能少 在「粽」情遊走南北美味之際，粽子的高熱量，還是要放在心上。 一顆臺式肉粽的平均熱量，大約350至500卡，湖州粽則是400至600卡，相當於1碗半至2碗飯的熱量，當然，食材放越多，熱量就越高，也有1,000大卡的高檔肉粽。 此外，粽子內餡的蛋黃、五花肉，屬於高膽固醇食物，即使是甜粽，也多以豬油炒過，營養師建議，心血管疾病以及糖尿病患者，粽子的食用量，每天最好不要超過一個，一般民眾也不宜餐餐吃。由於肉粽的蔬菜類比較缺乏，可多搭配燙青菜、高纖清湯和水果，除了均衡營養，對腸胃也才不會造成太大負擔。

歡喜迎端午 賽龍舟 縫香包 文/何儀琳•攝影/王能佑 在華人傳統習俗裡，端午節與中秋節、過年並列為年度三大節日，也是出門在外的遊子返鄉與家人團圓的日子之一。認真想想，過年、中秋的團圓氣氛似乎比較濃厚，而端午則是熱鬧的成分居多。 媽媽們總在端午節前一週就開始忙碌，一邊估算著今年要包多少串粽子，一邊四處張羅包粽子的材料，那一個禮拜中，同學們的便當大多是自家口味的粽子，假如吃膩了自家口味，還可以跟同學交換。吃粽子之外，小孩可也沒閒著，無論小學的勞作課還是國中的美術課，多會安排一堂做香包的課程，男同學們大多笨手笨腳地拿著針線，隨便縫幾個看不出是什麼形狀的「老虎」、「粽子」交差了事，女同學們則都試著找出自己賢慧的天分，規規矩矩地一針一針縫著，期待著完成之後的作品。一樣是幾片不織布與香粉，只是現在的花樣就多了許多，哆啦A 夢、Hello Kitty 等各種形象的半成品都有，甚至不需要用上縫衣針，小朋友只要用材料包裡附上的特大塑膠針，在超大針孔裡穿進毛線，將正反兩面不織布對齊，沿著打好的孔洞穿過即可完成。 端午避邪習俗多 在從前，香包並非只是單純的裝飾品。由於古代醫學不發達，農曆5月被稱為「毒月」，因即將邁入炎熱夏季，多有瘴癘橫行，因此古人將艾草、雄黃及檀香曬乾、壓碎並混合成香料，放進小布袋中讓小孩掛著，以防止毒蟲侵擾，具袪毒避邪之效。 從香包的外型及變化，其實可發現從古至今的生活文化變遷。根據梁朝宗懍所撰的《荊楚歲時記》，其中「今人以艾為虎形、或翦綵為小虎、粘艾葉以戴之」的描述，可以看出當時的人會將艾草或布料剪成老虎的形狀，帶在身上來袪毒。除了身上配戴香包之外，傳統習俗中更會撒雄黃、喝雄黃酒、在小兒額上點雄黃，並在門口掛艾草、菖蒲及榕樹，以驅除因天氣炎熱而容易出現的蚊蟲及疾病，迎接即將到來的夏日。演變至今日，香包大多以香粉、香水珠代替傳統避邪香料，於是香包的功能，也多數由原本的袪毒避邪，轉為裝飾之用了。 民間習俗相傳，農曆5月5日的午時上午11 時到下午1時，是一年中陽氣最盛之時，據說在這天午時從井裡打上來的「午時水」，可以淨身、淨宅、除瘴癘、增強運勢等，俗諺有云：「午時水飲一嘴，較好補藥吃三年」。最富傳奇色彩的莫過於取自臺中縣大甲鎮鐵砧山上劍井的午時水。傳說這口井是當年鄭成功插劍禱泉的地點，每年端午節時，總有大批人潮排隊取水。 此外，最有趣的端午習俗則是立蛋，民間傳說端午午時若能將生蛋立起，未來一年都會有好運。雖然對於端午節立蛋的原理眾說紛紜，但是小朋友可是玩得不亦樂乎，基隆市甚至於2001 年6月25 日舉辦了「千人立蛋活動」，共有千餘名的中小學生參與，經過認證獲得「同時同地最多人立蛋挑戰成功」的金氏世界紀錄呢！ 龍舟競渡熱鬧精彩 端午節時，除了吃粽子之外，大家最期待的就是賽龍舟。還記得小時候，大人們都會帶著我們，到河邊看龍舟，大大的龍船在河面上擊鼓前進，兩邊選手整齊劃一的動作，龍舟如箭一般快速前進，接近終點時，奪旗手將身體盡力往前延伸，隨著鼓聲擺動身體，似乎就要凌空而去，在對方船隻也逐漸逼近、千鈞一髮之際，在前頭的旗手搶先對方一步將旗子奪下，那一刻，龍舟上所有選手展現著萬眾一心的專注神情，充分發揮團隊精神的氣氛相當令人感動。 一年一度的賽龍舟要順利進行，並非一朝一夕之事，在傳統民俗習慣裡，從龍舟的製作、點睛儀式、舉行下水典禮到正式開賽，都有一套莊嚴的儀式。傳統民俗認為，賽龍舟前必須先舉行「請水神」、「接龍船」、「祭江」、「點睛開光」等儀式，而在比賽結束後則有「送水神」、「收龍船」、「謝江」等祭典。 臺灣賽龍舟的地點，大多在河流或海口，其中較廣為人知的有臺北大佳河濱公園、高雄愛河及臺南安平運河等地。因鄰近國家如日本、韓國、越南、泰國等地也都有划龍舟活動，故近年來臺北市也邀請國外團體參與，讓龍舟賽事成為國際比賽，一方面與國外團體交流，二方面增進臺北市國際能見度，同時也推廣節慶觀光旅遊活動。 水岸臺北2009端午嘉年華熱鬧登場 今年「水岸臺北2009 端午嘉年華」活動預計於5月28 日至5月30 日舉行，3天的活動時間為上午8時至12 時、下午1時至5時，在基隆河大佳段河道大直橋下舉行龍舟競賽，單程共500 公尺，比賽組別分為大型龍舟類的公開男子組、公開女子組、公開混合組，以及專為國內公、私立高中職在校學生設立的小型龍舟類，去年共有165 隊參與活動，今年的賽事亦精彩可期。 活動開幕當日，預計由郝龍斌市長進行點睛祭江大典拉開序幕，在全臺唯一以屈原為主神供奉的北投洲美街屈原宮，進行請神迎神、為龍舟點睛的儀式後，再沿河祭江直到大佳河濱公園的龍舟碼頭。除了專業選手雲集的龍舟競賽之外，另還有水岸市集、舞台表演、立蛋比賽、包粽比賽等活動，現場也將展示龍舟主題館，並規劃水岸親子樂園等設施，讓所有參加的大朋友、小朋友都能感受端午節氣氛。 水岸臺北2009端午嘉年華： 詳細活動資訊可上活動官網查詢http://2009dragonboat.tpec.edu.tw/

你知道哪些品牌是made in Taipei嗎？哪些品牌又是在臺北發跡，繼而揚名海外？臺北市政府觀光傳播局企劃出版的《Made in Taipei臺北品牌故事》新書，即介紹這些品牌的起源、背景、成長軌跡，以及其背後動人的故事，同時對比出時空環境與社會文化的變遷，希望藉由此書的出版，引領讀者一起重新發現臺北市的品牌價值。新書每本定價230元，即日起販售，歡迎民眾踴躍購買。 本電子報內容均為臺北市政府觀光傳播局所有，未經同意不得轉載 11008臺北市市府路1號中央區4樓 與我聯絡 電話：02-27287570、02-27287564 傳真：02-27205909

數位資訊•主編精選》 •Nokia Ovi Store 收錄超過20000組應用程式 為了與蘋果App Store以及其他手機廠商所推出的應用程式下載服務做對抗，就在MWC 2009大會上宣布將推出Nokia Ovi Store應用程式下載服務，並於今年5月時上線。而就在最近更對外宣布︰所有應用程式總數高達2萬種。 •小筆電沒電？ 向太陽要電吧！ •網路迷霧 口碑鍊金還是鑠金 •三星推出可算卡路里MP3隨身聽 •兩極評價的 Kindle DX (一)

免費電子報 | 隨身行電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job

--
由 澎湖民宿。夏天來了民宿 於 5/28/2009 12:09:00 下午 張貼在 澎湖民宿。夏天來了民宿